Οι γνωστοί αδελφοί Ντάλτον διαπρέπουν σε αυτό που ξέρουν να κάνουν καλύτερα: δραπετεύουν και ληστεύουν τράπεζες, καταστρέφοντας και ανατινάζοντας τα πάντα στο πέρασμά τους. Mε την αστυνομία να τους ακολουθεί σε απόσταση αναπνοής, οι Ντάλτον φυλάνε τα λάφυρά τους σε μία φαινομενικά εγκαταλελειμμένη άμαξα που βρίσκεται στο Central Park. Αφού καταφέρνουν να παραπλανήσουν τους αστυνομικούς, επιστρέφουν για να πάρουν τη λεία τους, αλλά μια δυσάρεστη έκπληξη τους περιμένει: στο σημείο όπου την έκρυψαν βρίσκονται δεκάδες πανομοιότυπες άμαξες, οι ιδιοκτητες των οποίων κατευθύνονται προς την Καλιφόρνια.