Huesera: The Bone Woman / Huesera (2022)

Κωστη μου ναι μεν συμφωνω οτι δεν το ειπες ποτε ουτε εισαι τετοιο παιδι αλλα να πω την αμαρτια μου ανηκω κ εγω στο κοινο που με συμφερει πολυ με ξενους υποτιτλους μεχρι να προσαρμοστουν οι ελληνικοι. Μπορει φυσικα να μην τους εχω αναγκη τους ελληνικους , προσωπικα, για τον αυτονοητο λογο, αλλα ειναι αλλοι για μενα οι λογοι.
Κ στο εξηγω αμεσως.¨
1.Διευκολυνει ατομα ακομα κ με λιγα αγγλικα αν ξερουν , δοκιμασε καποια στιγμη σ αυτα που ξερεις ειμαι σιγουρη οτι θα δεις βοηθεια -ακουω κ διαβαζω οπως καποτε μαθαιναμε στα ξενογλωσσα. 2.Κατ εξοχην οταν βλεπεις αγγλικους , ειναι γι αυτους υποτιτλισμος κωφων για οσους δηλ εχουν προβληματα ακοης στην Αμερικη κλπ.
Επειδη λοιπον δεν εχω υπομονη πετω απ τη χαρα μου οπως κ αλλοι του ειδους οταν δω το φιλμ να μπαινει ετσι, κ καμμια φορα που ο ηχος χαλαει τον κοσμο κ δεν ακουγεται τι λενε , ριχνω κ μια κλεφτη ματια στον υποτιτλο. Φυσικα μιλω για κοινο σαν εμας δηλ των ξενογλωσσων "ειδικοτητων" Απαρεξηγητα!